技がある、知恵がある。

杉坂の家づくりには、受け継がれる技があり、進化を追求する知恵があります。

私たちは日本の伝統工法を頑なに守りつつ、都市環境における自然との快適な「共生」を追求し、独自のノウハウを培ってきました。たとえば、先進の外断熱工法と伝統的な真壁工法が一体化した開放型高気密・高断熱技術。熱や空気を無駄に逃がすことなく、自然の風による計画換気システムで屋内の空気を常にクリーンにし、外気に影響されにくい室温を保ちながら、カビやダニ、木材腐朽菌の原因となる結露を防ぎます。

そして、軸組工法で緻密な計画のもとに構築された高性能開口部が、風の流れや太陽の熱を巧みにコントロール。太陽熱はもとより地盤の熱や木材の蓄熱性を利用することで、冬でも暖かな住空間づくりを実現します。

四季の移ろいを肌に感じながら、ご家族が健康で安心して暮らせる家は、人生を豊かに彩るかけがえのない舞台となることでしょう。多様な周辺環境と向き合い、卓越した設計力と最新の技術力を駆使することで、杉坂建築事務所は一棟一棟に最適な住まいを提供しつづけます。

（2001年11月掲載）